E-mail lista


Molimo Vas unesite e-mail!

Eseji

Boxing Bosnia

Melina SadikovićDa li je u životu sve saopćivo ili ljude spaja samo muk?Tin UjevićGodina 2010 je izborna godina. Tako je Bosna i Hercegovina, u septembru 2010. godine, mjesto gdje bi...

Opširnije

Budimo Milosrdni, Mislimo bez Milosti!

Branka Vasiljević Napuštamo Sarajevo na izmaku još jednog dugog dana, na kraju jedne "intenzivne" sedmice.  Vozi nas sredovečni čovek u svom taksiju do drugog dela grada, poslednju deceniju poznatog kao "Istočno...

Opširnije

 

mim_logo

Jezik i ideologija

Jezik i ideologija

Kurs: Jezik i ideologija
Voditeljica: Snježana Kordić

Zašto jezik kao malo koja druga tema diže ljude na noge, uzrujava i čini spremnima za sukobe? On je stalni izvor konflikta u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj, Srbiji i Crnoj Gori - danas kao i prije deset godina, dvadeset, četrdeset. Proširilo se uvjerenje među starima i mladima, među obrazovanima i neobrazovanima, kroz sve slojeve društva od političara pa do željezničara, da je njihov jezik ugrožen od strane onog drugog naroda. I da je time doveden u pitanje opstanak vlastitog naroda i svakog pojedinca. Istovremeno se rasprostranilo i mišljenje da nacija ne može postojati ako nema zaseban jezik koji ne dijeli ni s jednom drugom nacijom. Premda takvo mišljenje nije točno i opovrgavaju ga primjeri brojnih nacija, ipak se u domaćoj sredini rijetko koji pojedinac usudi ukazivati na takve primjere. Političari, mediji i većina intelektualaca napravili su atmosferu u kojoj razumna i smirena diskusija o jeziku kao da nije moguća. Pokušaji objektivnog pristupa temi jezika doživljavaju se kao napadi i dočekuju se erupcijom emocija. Nacionalne elite koriste jezično pitanje kao tinjajuću vatru koju u svakom trenutku mogu pretvoriti u požar.

U takvoj situaciji jedino upoznavanje s činjenicama i prenošenje tih znanja u šire slojeve stanovništva može skinuti s teme jezika njen veliki potencijal za konflikte. S tim ciljem će se ovaj kurs bazirati na spoznajama znanosti o jeziku, i pružiti uvid u temeljne sociolingvističke pojmove, koji se vrlo često spominju u javnom prostoru a da se ključne stvari o njima ne znaju. Rasvijetlit će i osnovne događaje vezane uz jezik, za koje su mnogi čuli ali samo u verziji korisnoj za nacionalnu mitologiju. Izbor sadržaja kursa uzima u obzir još jedno izrazito svojstvo domaće sredine: naime, karakteristično je da, čim se počne nešto raspravljati o jeziku, vrlo brzo se u raspravi pojave riječi narod, nacija, identitet, kultura, povijest. Pritom dominira neupućen, laički i populistički pogled na te pojmove. Zato će i oni na kursu biti značajne teme. Tako da će kurs u pravom smislu riječi biti interdisciplinaran jer pored lingvističkih spoznaja koristit će saznanja iz sociologije, antropologije, psihologije i historiografije.

Oblici rada: predavanje kombinirano s potpitanjima i otvoreno za dijalog, individualni rad s internetom, rad u parovima, grupni rad, kratki referat, diskusija, okrugli stol, preuzimanje uloga, argumentiranje, strukturiranje, analiziranje govorenog i pisanog materijala

Ciljevi: proširivanje znanja, vježbanje kritičkog razmišljanja, smirenog i razložnog argumentiranja, jačanje sposobnosti da se javno zastupaju znanstveno potvrđena shvaćanja

Literatura:

- Bogdanić, Aleksandar:  "O implikacijama odbrambenog komuniciranja", Znakovi i poruke 2, Banja Luka 2009, 47-64. http://www.blcc.edu.ba/ZiP/ZiP-II-1-2009.pdf

- Hajdinjak, Marko: Yugoslavia – Dismantled and Plundered. The Tragic Senselessness of the War in Yugoslavia and the Myths that Concealed It, Saarbrücken 2009. http://web.ceu.hu/nation/theses/hajdinjak0001.pdf

- Jovanović, Srđan: "Ćefovi i ćuprije", Danas, Beograd 15.6.2010.  http://www.danas.rs/danasrs/dijalog/cefovi_i_cuprije.46.html?news_id=192794

- Kordić, Snježana: Jezik i nacionalizam, Zagreb 2010.